[lsa]

Гилоцав, Васико! :-)

Джамртелобас да бедниеребас гисурвеб, дзвирфасо! :-) Даэсцари мравалс!

[KAK]

Опять. Большая просьба к модераторам форума установить ограничения по гендерному признаку. Ну никак я за женщинами не угонюсь.
Теперь к делу.
Славный ветеран советского бриджа, старейший грузинский бриджист Васико Ахвледиани (Wakh) появился на свет в этот день.
Дорогой Васико!
Поздравляю Вас от всей души, желаю Вам долголетия, счастья, здоровья, успехов и побед во всех ваших начинаниях. Извините за язык, но клуб и форум все таки русскоязычные.

[WAkh]

На близкой и дорогой сердцу Украине в городе, где я 45 лет назад проходил срочную службу (Сумы, Конотоп, Лебедин) живет милый человек и горячий энтузиаст грузинского языка Светлана (lsa). Спасибо
за поздравления, дорогой украинский друг! Чтобы и другим были понятны слова твоих чувств вынужден
сделать их подстрочный перевод: Поздравляю, здоровья и счастья желаю, дорогой! Долгих лет!
Того же и тебе желаю и всем твоим близким. С уважением - Васико.

[Edd]

Поздравляю Васико!!!

Всего доброго и самое главное доброго здоровья.