Здравствуйте, гость Правила · Помощь

»  тест Подписаться | Сообщить другу | Версия для печати
      » 18/07/2005, 18:19,  Michael_13 
Кузя любит фильмы с участием Аля Пачино(имя) и Де Ниро (фамилия), а также книги Майна Рида(имя и фамилия склоняются).
Недавно он прочитал "Сказку о царе Салтане" Пушкина и "Старик и море" Э.Хемингуэя.
Главные роли сыграны Джулией и Эриком Робертс, второстепенные - Кирком и Майклом Дугласами (Дугласы - оба - мужчины).
Режиссера выбирали между Андреем Михалковым-Кончаловским и Романом Полански, главную роль отдали Настасье Кински.(Но: Поланский-Поланским!)
В фильме использованы произведения Ф.Листа,К.Шуман,Р.Штрауса. (тут
подвох - Клара Шуман - супруга Роберта Шумана)
Свидетель - Вася Берлаго. "Пора запускать Берлаго!" (Но: Берлага - Берлагу!)
Кузя не знает футболиста Кульчия(Так принято, четкого правила нет, сравните: Гончий - Гончего) и полковника Руцкого.
Кузя знает Гулиа(гласная перед А),Дюма(Франц),Сенеку(неударное А),Митту(Не франц),Золя(удар на посл слоге),Гойю и Берию.
Роль сыграна Мишель Пфайффер(девочка) великолепно. Песня спета Мишелем Леграном(мальчик) бесподобно.
На этом и попрощаемся с Кузей Тутаевым и его родиной - городом Тутаевом.
      » 18/07/2005, 20:58,  Michael_13 
Аль Пачино - точнее Эл Пачино. Аль - имя.
Майн Рида - разговорная форма использования УСТОЯВШИХСЯ имени -фамилии, иногда встречается даже в поэзии.
Только GrayWhale не "повелся" на Шумана ).
Мишель: вермишель - вермишелью )
Тутаев: "... погиб подо Ржевом ..." ©
      » 18/07/2005, 23:07,  Солнечная 
Забавно)))
со склонением мужских и женских фамилий вроде все ясно, но вот почему склоняете "сказу" и не склоняете "старика"?)))
      » 19/07/2005, 14:58,  GreyWhale 
Я согласен, в общем, что правильно Майна Рида, но представить, что русский человек скажет: "Вчера видел Роберта де Ниро рядом с Алем Пачино" - ну никак не могу, хоть убейте. smile.gif
А по поводу Робертсов - интересно, почему не склоняется. Я правил не знаю, конечно, никаких уже давно, но помню, что правильно говорить "обе бабушки" и "оба дедушки", но когда они вместе, говорить надо "дедушка и бабушка оба". smile.gif Типа, если грамматической формой управляет одновременно мужской род и женский, то используется форма мужского рода, по идее.
      » 19/07/2005, 15:28,  Michael_13 
Семейка Робертсов:
Есть, однако, особые правила постановки таких фамилий в одних случаях в склоняемой форме множественного числа, в других — в несклоняемой форме. Правила эти, более относящиеся к синтаксису, чем к морфологии, довольно подробно разработаны у Д. Э. Розенталя (см.: Справочник по правописанию и литературной правке. М., 1989. С. 191—192, §149, п. 10). В соответствии с этими правилами рекомендуется: с Томасом и Генрихом Маннами, но с Робертом и Кларой Шуман, у отца и сына Ойстрахов, но у отца и дочери Гилельс.
Про Эла Пачино )
В русском языке сложилась традиция употреблять фамилии ряда иностранных деятелей (преимущественно писателей) в сочетании с именами: Вальтер Скотт, Жюль Берн, Майн Рид, Конан Дойль, Бред Гарт, Оскар Уальд, Ромен Роллан; ср. также литературные персонажи: Робин Гуд, Шерлок Холмс, Нат Пинкертон. Употребление этих фамилий отдельно, без имен мало распространено (в особенности это касается односложных фамилий; вряд ли кто-нибудь читал в детстве Верна, Рида, Дойля и Скотта!).

Следствием такого тесного единства имени и фамилии оказывается склонение в косвенных падежах только фамилии: Вальтер Скотта, Жюль Верну, с Майн Ридом, о Робин Гуде и т.п. Это явление, характерное для непринужденной устной речи, находит отражение и на письме, что можно подтвердить следующими примерами из достаточно авторитетных авторов.


Себя казать, как чудный зверь,
В Петрополь едет он теперь /.../
С ужасной книжкою Гизота,
С тетрадью злых карикатур,
С романом новым Вальтер-Скотта...
(Пушкин. Граф Нулин)

... и встает
живьем
страна Фенимора
Купера
и Майн-Рида.

(Маяковский. Мексика)


По вечерам быстроглазая Серна
Ване и Ляле читает Жюль Верна.

(Чуковский. Крокодил)


(Написания через дефис подчеркивают тесное единство имени и фамилии).

Несклонение имени в таких сочетаниях осуждается современными нормативными пособиями. Так, у Д. Э. Розенталя сказано: «... романы Жюля Верна (не: «Жюль Верна»)...» (Указ. соч. С. 189. §149, п. 2).

Учебник: грамота.ру

Это сообщение отредактировал Michael_13 - 19/07/2005, 15:30
      » 19/07/2005, 21:11,  Эсмеральда 
Огласите правило, пожалуйста, про "Старика и море" smile.gif
Кузя читает "Войну и мир", "Мастера и Маргариту"..."Старика и море"?
      » 19/07/2005, 21:33,  Michael_13 
Эсмеральда ("19/".$m["июл"]."/2005," 18:11)
Огласите правило, пожалуйста, про "Старика и море" smile.gif
Кузя читает "Войну и мир", "Мастера и Маргариту"..."Старика и море"?

Преподаватель на секунду задумался. Своим вопросом хорошенькая студентка поставила его в сложное положение. "А это будет вашим домашним заданием! - мгновенно нашелся он. - Тому, кто справится первым, обещаю +1 балл на экзамене." wink.gif
      » 16/09/2005, 15:51,  bogach 
user posted image
      » 16/09/2005, 15:53,  bogach 
user posted image
      » 27/09/2005, 17:02,  Lenya 
Север
s 4
h 4 3
d A Q 9 7 6 3
c A K 5 2
Запад
s 8 5 2
h K Q 10 7
d 10 8 5 2
c 8 7
Восток
s K 10 7 6
h J 5
d K J 4
c J 10 9 4
Юг
s A Q J 9 3
h A 9 8 6 2
d -
c Q 6 3



СеверВостокЮгЗапад

  1 пикапас
2cрефы!пас3 червы!пас
3 БКпаспаспас


« Предыдущая тема | Перечень тем | Следующая тема »
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей: