[Сашун]

Отправлено: "5/".$m["янв"]."/2005," 21:09, Сашун Ответов: 171 · Просмотров: 3 027

Открою СТРАШНЫЙ секрет!

По настоящему правильно писать по-русски "на Украине". Но, оказывается, в России и во ВСЕХ ОСТАЛЬНЫХ странах настолько МАЛОграмотные чиновники, что они пишут "в Украине". Оно же им НАЧХАТЬ на собственный народ! А народ етих МАЛОграмотных терпеливо терпит ))):

http://www.embrus.org.ua/ ; http://www.usemb.kiev.ua/ ; http://www.britishembassy.gov.uk/servlet/F...d=1088613576159 ; http://www.german-embassy.kiev.ua/ua/home/index.html ; http://ambafrance.kiev.ua/ua/index.htm .
============

Оно же страшно сказать - усе российские чиновники, приезжая НА Украину заходят к Черномырдину в дверь, возле которой на табличке написано "в Украине" ))).

P.S. Интересно, почему на РОССИЙСКОЙ ПЕЧАТИ написано "Посольство Российской Федерации в Украине"?
Наверное, в России таки много МАЛОграмотных... ))).

--------------------

С уважением, А.Малышев

[Liggett]

Сан Сеич... а про дипломатию слышали???
Ну приняли УКРАИНЦЫ нормой РУССКОГО языка писать " В УКРАИНЕ", так енто же дипломатия, штоб не обижались....
А по РУССКИ, правильно " на Украине".....
Ну языки у нас очень очень похожи... тока есть разница..)))

[Liggett]

А забавно получается, когда одно Государство, настаивает, чтобы другое Государство, писало по нормам языка ентого самого одного))))
Гей, славяне)))

[ВождьДятлов]

Может и правильно писать на Украине. но все нормальные Россияне скажут в Украине.. И вообще..не хрен писать по крайней мере в Одессе все по-украински..Сервис скотский.Ни один россиянин повторно сюда не приедет

[Геша]

..фик его знаит.. я походу НЕнормальный россиянин.. всеж хохол наполовину..

.. я и ВСЕ мои знакомые говорят НА Украине...я и МНОГИЕ мои знакомые знают што ПОЛИТКОРЕКТНО говорить В Украине...более того я знаю што ета политкорректность является бзиком НОВОУКРАИНСКИМ вернее ОРАНЖЕВОУКРАИНСКИМ)))

.. а мне чего? - приятно людям слышать В Украине - буду говорить как им приятно)))

Вот тока теперь не знаю как приятно слышать уважаемому Алесандру Алексеевичу)))

[Shrike]

а если мне пофиг как говорить, это плохо?)

[Senjor]

НА Украине.
/ненормальный россиянин/ :о)

[Непонятный]

Да как говорили у нас - "на украине", так все и говорят, между собой во всяком случае. Живу в Москве. Язык-то не сломаешь по заказу. Кстати, вчера в вечерней програме Время диктор сказал - НА УКРАИНЕ. Отвечаю. Официоз не всчет, просто пошли навстречу "гордой, свободной и евроинтегрирующейся" нации...

[_GELLA_]

Всегда говорила и говорю - на Украине..а на словосочетании "В УКРАИНЕ" настаивают именно украинцы мотивируя это тем что все говорят - в России.. в Израиле,... даже в занюханной в Нганга-Чугунге... А вот про Украину - "на".. а Украина не хочет "на".. она хочет "в".. так что ж не сделать приятное чудесному соседу?... Хотят - получат.. Однако при этом народ продолжает говорить "на", а не "в"... недипломаты мы тут внизу.. не дипломаты.. )))) Кстати мы и "Таллинн" стали писать и говорить вот так непроизносимо с тягуче-занудным прибалтийским акцентом, и "Алматы" произносим так, как это удобно Назарбаеву...А уж поменять предлог для братьев-славян - фигня вопрос.. ))))) Так что Сашун, историю вопроса лучше изучайте.. А то получится как сейчас - голой жопой на ежа...

Это сообщение отредактировал _GELLA_ - 9/09/2005, 13:47

[Antofill]

Похоже я тоже Не нормальный росиянин ;)
2дятел
А насчет Одессы - так вообще ерунда какая-то - у меня друзья не только туда с удовольствием ездят - так еще и жить туда перебираются...
Может твое к ним отношение написано у тебя на лице и тебе отвечают взаимностью?