Саша Белый - Есенин - Иешуа.. Гламурненько актера подобрали... К тексту близко, хотя и не идентично. Напоминает пособие для школьников для изучения "М&М".

3. Пилат - Роберт де Ниро

Единственный фильм, который у меня вызвал эмоции не хуже книги - "Собачье сердце". Вот где актеры идеально совпадали с образами автора.

Но учитывай, что это все же сери-ал.
Значит, низкобюджетный и настолько же художественный.

Слишком много эпизодов не по тексту оригинала, слишком свое понимание режиссером Булгакова.
В общем, сериал довольно неплохой, только.. слабый и сырой.

Хотелось бы посмотреть голливудский вариант, поэтому актерский состав поделим на наш и их:

1. Воланд: Басилашвили слишком мягкий и расплывчатый..

а) Смехов, Гафт.. бред, конечно, но возможно очень старающийся Ярмольник.
б) Безусловно, Аль Пачино, более дьявольских черт не отыскать.

2. Понтий Пилат: ну, уж не глист в скафандре, однозначно.

а) вот возможно и Басилашвили, Джигарханьян в эффектном гриме?
б) Траволта или Рэдфорт.

3. Маргарита.

а) Молодую бы Терехову или Сафонову. А так.. может, Шевченко или не помню фамилию.. горничную из "Водитель для Веры"?
б) нет, не Пэрис Хилтон.. может, Джулия Робертс или, действительно, Моника Белучи.

Радующийся тому, что хоть что-то показывают из произведений, которые молодежь, возможно, захочет прочитать.. Pretender.

ну кааак же без рекламы........

3 серия, поехали? :) Абдулов и его роль. Вот уж никак не ожидал; когда он на сцене варьете рисовался, пришла мысль, что никаким словом кроме как "Гаер" не опишешь. Правда, немало в этом заслуги костюмера и гримера, так подобрать кривой хорошо сидящий костюмчик! :) И хорошо вышла Гелла, жаль, что так недолго :)

достаточно, нас же дети смотрят:)))

Кто видел более хорошую экранизацию?

С уважением,...

З.Ы. Я ничем не отличаюсь от Мела Гибсона, кроме денег, таланта, и красоты (с).

Офигеть... Прям передача "Сам себе режисер"...

--------------------

"Одни боялись Пью, другие - Билли Бонса, а меня боялся сам Флинт!"

Оно пошли по пути набрать известных артистов. Самых что ни на есть. Наплевав при этом, как уже было замечено в предыдущих постингах, на глобальное несоответствие внешности. Видимо, мало кто посмел отказаться от такой предложенной чести. Хотя чего уж там преувеличивать, большинство ролей не такие трудные. Что касается Воланда - а он как-никак ключевая фигура... Идеальный Крестный Отец. Мафиозо. А ощущением потустороннего, мистического, от него, увы, не веет. Но, скажем так, наиболее повезло тем, кто вообще не читал роман :) Тогда, в сравнении с другими сериалами, конечно, супер.

Классное предложение актёров подобрать!

Если бы покороче высказывались, можно было бы статистику сделать, типа голосование. Интересно же.

Воланд (правда его надо было пробоввать в этой роли лет 30 назад):

- Ростислав Плятт

"Раньше всего: ни на какую ногу описываемый не хромал, и росту был не
маленького и не громадного, а просто высокого. Что касается зубов, то с
левой стороны у него были платиновые коронки, а с правой -- золотые. Он был
в дорогом сером костюме, в заграничных, в цвет костюма, туфлях. Серый берет
он лихо заломил на ухо, под мышкой нес трость с черным набалдашником в виде
головы пуделя. По виду -- лет сорока с лишним. Рот какой-то кривой. Выбрит
гладко. Брюнет. Правый глаз черный, левый почему-то зеленый. Брови черные,
но одна выше другой. Словом -- иностранец."

Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита

Это сообщение отредактировал BlackRaven - 21/12/2005, 05:52