| Здравствуйте, гость | Правила · Помощь |
Все темы | | | |
| » ЧГК-БлицРазминка ///, Для скучающих | | | |
|
|
|
1. по-моему, поваренной - где-то слышала, но не поручусь
2. типа "дух бодр", вполне в японском стиле 3. может, адова пекла? |
|
|
|
Это там, где в доме женщина главнее, мужчина улизнуть норовит... На Востоке такого отродясь не было.
|
|
|
|
"муж" в японских пословицах - это типа "настоящий мужчина", к семейному положению никакого отношения не имеет.
|
|
|
|
2. тогда примерно "меч остер" - то, что по отношению к "мужу" в обычном понимании звучит несколько двусмысленно
Это сообщение отредактировал grizzly - 4/02/2007, 21:16 |
Все темы | | | |
« Предыдущая тема | Перечень тем | »
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
0 Пользователей:
