Это нерусское имя известно вам, в основном, из литературы. Но однажды оно стало модным и в России. Это произошло в те времена, когда начали стремительно осваивать Север. Его вдруг стали давать девочкам, которые родились в нелёгких условиях полярных зимовок - среди снегов и холода. Родители вкладывали в имя совсем другой смысл. А вы, уважаемые Знатоки, назовите истинное значение этого имени.



Интернет не запрещён (Игорь, только ради тебя :), но не желателен. Уточнение версии в интернете, если сами не вспомните, разрешаю.

--------------------

Полярные зимовки - Поля, Полина?

Не...с пунктом первым не вяжется."Это нерусское имя известно вам, в основном, из литературы."

Тогда - какая-нибудь Рональдина (РОждена НА ЛЬДИНе)

Снежность конечно! Шутю, Снежана.

Его вдруг стали давать девочкам, которые родились в нелёгких условиях полярных зимовок - среди снегов и холода. Родители вкладывали в имя совсем другой смысл.

Другой смысл по сравнению со смыслом, которое имеет имя на родном языке, или другой по сравнению с нелёгкими условиями зимовок среди снегов и холодов?

Нас просят назвать ИСТИНЫЙ смысл, а они вкладывали ДРУГОЙ. Как бы мало сомнений, что другой относительно истиного.

Интересно, а какой смысл у имени Снежана? (Кстати, как оно пишется правильно? Снежана или Снежанна? ) И сможем ли мы без инета сообразазить латинский или греческий корень?

Синильга из "Угрюм-реки" может быть? красивое имя ) что обозначает не помню, правда.

Что это за Снежаны такие в литературе? И чего в нем нерусского, ведь "снег" - вроде русское слово?

Это сообщение отредактировал avgera - 29/03/2007, 15:56

Дина - льДИНА