Здравствуйте, гость Правила · Помощь

»  ЧГК-009 //З// 4-3, "Почти по Чехову" Подписаться | Сообщить другу | Версия для печати
      » 4/11/2007, 11:41,  Michael_13 
Растлитель ( "4/".$m["ноя"]."/2007," 03:07)
Кристи не нужна, на интернет вето. Только "найт". Ночь? Нужен антоним, например. День - дэй (?) - есть такой артист? Или исходя из чеховско-лошадиной логики - синоним. А бишоп что значит?

Не артист, а персонаж, Григорий.

Найт(рыцарь, англ) - шахматная фигура, конь.
Бишоп(епископ) - слон и т.д.
      » 4/11/2007, 13:09,  Miaoulex 
К стыду своему "Звездные войны" не смотрела, но никакой классики мировой кинофантастики, кроме них, в голову не приходит ("Солярис" еще, разве что, и то с натяжкой).
А пять копеек в виде фамилии Дарк бросить хочется. Что и делаю.

--------------------
You better not gamble, there, you better not fight, at all
© Creedence - The Midnight Special
      » 4/11/2007, 13:12,  Страга 
Спасибо, Миша. Ну тогда понятно, раз конь. В ответе - нечто лошадиное. Овёс как кстати? Андромеда любит шахматные вариации

Кстати, если в ответе именно перевод "овса" - исключительно красиво

Это сообщение отредактировал Растлитель - 4/11/2007, 13:17
      » 4/11/2007, 16:34,  oleg_R 
Овёс - oats, если по английски.
      » 4/11/2007, 20:47,  Bizba 
Понравилась версия. Ответ: Бишоп

Это сообщение отредактировал Bizba - 4/11/2007, 20:48
      » 4/11/2007, 21:00,  Андромеда 
Правильный ответ - Бишоп.

Молодцы, командно раскрутили Вопрос!
Особенно отмечу Michael_13, Danila и VOLAND911. И Григорий верно увидел тему "лошадиной фамилии".

Роман Агаты Кристи «Немезида».
«Боже ты мой, - вздохнула мисс Марпл, - вечно я путаюсь в фамилиях. Конечно, я думала про мисс Найт. Никакая она не Бишоп. С чего это мне пришло в голову?»
Тут её осенило: да это же шахматные фигуры! Спутала коня со слоном!
«Интересно, кем я назову её в следующий раз? Мисс Ладья или мисс Ферзь? Только и помню, что у неё какая-то шахматная фамилия».


Конь шахматный - Knight
Слон шахматный - bishop

Лэнс Хенриксен сыграл одну из главных ролей в картине, ставшей классикой мировой кинофантастики (возможно, что это его лучшая роль в кино). Столько лестных слов звучало в адрес его героя, искусственного, но в тоже время очень человечного андроида Бишопа и от критиков и от киноманов. До сих пор многие люди ассоциируют Хенриксена именно с этой его ролью. Да и Лэнс на вопрос, какой из фильмов, в которых он снимался, для него самый любимый кратко отвечал: "Чужие»


Этот Вопрос я посвятила моему гамблеровскому другу с ником bishop :)

Это сообщение отредактировал Андромеда - 4/11/2007, 21:22

--------------------
user posted image
      » 4/11/2007, 21:04,  Леди_Ди 
красивый вопрос :))
« Предыдущая тема | Перечень тем | Следующая тема »
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей: