|
... Сторонники марловианской версии авторства располагают материалами, свидетельствующими, что Марло был учителем Арабеллы Стюарт (1575-1615), генеалогически ближе всех стоявшей к престолу 6. Хотя Джон Бэйкер отмечает наличие в тексте "Короля Генриха IV" прямых рефлексий, связанных как с местом постоянного проживания Арабеллы, так и с обстановкой в семье, в которой она воспитывалась, похоже, что для других сторонников "марловианской" версии авторства связь "таннера" с такой особой кажется слишком уж невероятной — если только не подойти к этому вопросу с позиции версии о королевском происхождении Марло. Королева, хотя и пришла в негодование по поводу брака родителей Арабеллы, после их смерти все же назначила девочке огромное содержание в 200 фунтов в год, приняла ее при дворе. Брак "тайного принца" с первой претенденткой на престол должен был выглядеть с точки зрения матери желательным 7, а его длительные отлучки с места учебы, вызванные необходимостью выполнять обязанности учителя потенциальной королевы (а, если по-честному, то ее жениха), вполне заслуживали тех определений о "служении государству", которые фигурировали в письме Тайного Совета ректору университета. К этому можно добавить, что образ не такой уж невинной Офелии, которую королева Гертруда прочила себе в невестки, также вызывает ассоциации как с личностью Арабеллы, так и с ее поведением, которое трудно назвать целомудренным... Кстати, в 1579 году в браке Дадли с лэди Леттис родился сын, которого поспешили обручить с Арабеллой, когда ему было всего два года (он умер в пятилетнем возрасте).
Выше показано, что за Офелией ухаживали два брата, оба — принцы, причем ни один из них не стал ее мужем; в фабуле "вставной" драмы она сходит с ума. Как следует из документальных данных, в качестве возможного мужа потенциальной королевы Англии рассматривался и молодой человек, называвший себя Артуром Дадли, но живший под именем своего воспитателя. Дороти и Карлтон Огбурн в опубликованную в 1952 году книгу "Уильям Шексспир, человек Ренессанса" 8, посвященную доказательству того, что шекспировские произведения созданы графом Оксфордом, включили документальные материалы, из которых следует, что человеку по имени Robert Southern (слуга бывшей гувернантки королевы Елизаветы) было поручено найти кормилицу и заняться воспитанием ребенка, рожденного якобы одной из придворных дам. Однако новорожденного вынесли непосредственно из покоев королевы; как впоследствии оказалось, его отцом был Роберт Дадли.
Как и в "Гамлете", Арабелла так и не стала женой ни Кристофера, ни Артура. Увы, как и в случае с Офелией, ее поведение свидетельствовало о наличии отклонений в психике. Она умерла в Тауре, куда была заключена своим кузеном королем Яковом за несанкционированное замужество.
|