Здравствуйте, гость Правила · Помощь

»  ЧГК /// З, разминка Подписаться | Сообщить другу | Версия для печати
      » 24/07/2008, 15:03,  grizzly 
Паша, не подсказывай smile.gif Да, вы с Кленкой взяли этот вопрос в первый же день, прямо за столом после тренировки, а я за этим с огромным удовольствием понаблюдала. Но, раз уж вы не стали давать здесь свой ответ сразу, то дай и другим помучиться...
      » 24/07/2008, 17:03,  Rondo 
ACM1899 ("24/".$m["июл"]."/2008," 14:54)
На самом деле "под музыку Иглз" можно спеть хоть Китайский гимн, да и перекличек в тексте думаю будет не меньше.

Не согласный я.

Еще очень похоже на Леди Ди. Одно смущает - ей не 46, а 36 было.
      » 24/07/2008, 17:45,  Alesya 
К 10-летию со дня гибели Дианы (ей должно было быть уже 46) - бял снят фильм о ее последнем дне в Париже.
      » 24/07/2008, 22:16,  ACM1899 
grizzly ("24/".$m["июл"]."/2008," 18:03)
Паша, не подсказывай smile.gif

Не подсказывай им, что я подсказываю smile.gif
      » 25/07/2008, 11:09,  Zak1 
...

Это сообщение отредактировал Zak1 - 25/07/2008, 11:15
      » 25/07/2008, 12:38,  Danila 
Да.. пять баллов. Такого красивого перевертыша по вечерам в чате не встретишь :)
      » 25/07/2008, 13:05,  grizzly 
Может, кто-нибудь даст все-таки подробный ответ? А то куча народу уже угадала, и все только намеками изъясняются :)
      » 25/07/2008, 17:59,  Каневский 
Klenke спасибо!
Перевертыш из "Анны Снегиной"
Ответ: Сергей Есенин
      » 25/07/2008, 19:41,  grizzly 
Да, это перевертыш последних строк поэмы "Анна Снегина" Сергея Есенина:

Письмо как письмо.
Беспричинно.
Я в жисть бы таких не писал.

По-прежнему с шубой овчинной
Иду я на свой сеновал.
Иду я разросшимся садом,
Лицо задевает сирень.
Так мил моим вспыхнувшим взглядам
Погорбившийся плетень.
Когда-то у той вон калитки
Мне было шестнадцать лет.
И девушка в белой накидке
Сказала мне ласково: "Нет!"
Далекие милые были!..
Тот образ во мне не угас.

Мы все в эти годы любили,
Но, значит,
Любили и нас.

Это для удобства сравнения, чтобы не листать:

Звонок телефонный со смыслом:
мне нравится слушать тот звон.
Как ново: в бикини парижском
несут меня в чей-то салон.

Несут баллюстрадой в колоннах,
цепляюсь ногтем за забор.
Противен руке обожженной
больнично-прямой коридор.

А завтра в банкетном бараке
отмечу свои сорок шесть.
А спросят: где ж муж в черном фраке? -
отвечу им грубо, как есть.

Мечты в приближеньи - убоги.
Потух длинный ряд мерзких рож.
Как всех ненавижу, о боги,
меня вы не любите тож.


Видимо, перевертыш и впрямь неплохой, если его даже не все распознали. smile.gif
Понравилась версия про Мерелин Монро - действительно, параллели прослеживаются.

После "подсказки" Жени я порылась в Гугле и откопала вот что:


Но самые удивительные ассоциации имеются с третьим прототипом, которая
«дала» есенинской героине не только фамилию и сюжет, но и
привела за собой других героев. Эта женщина – писательница, автор нескольких
книг -Ольга Павловна Сно (1881-1929), которая подписывала свои произведения: «О. П. Снегина, Ольга Снегина, О. Снегина, Снежинка, О. С.». Знакомство Есенина со
Снегиной состоялось в апреле 1915 года в её литературном салоне. К тому времени писательница была известна в широких литературных кругах. Гостями её были: Ф. Шаляпин, И. Е. Репин, Л. Андреев, С. Чёрный. Часто она встречалась с И. С. Буниным. Кроме того, Есенин и Снегина встречались под одной обложкой в журнале «Голос жизни». Для Есенина эта публикация была особенно дорога и памятна как первая крупная подборка его стихов в петербургском журнале с первой рецензией, сопроводительной статьёй Зинаиды Гиппиус. А рядом напечатан рассказ Снегиной «Тени теней».
"Первая любовь, первые встречи в петербургской печати, первая оценка критики. Всё соединилось в одном образе!.."[69, С.14]
Псевдоним «Снегина» - перевод фамилии мужа-англичанина, литератора Е. Э. Сно (или Сноу, что в переводе - снег (Snow). Появление у Есенина в поэме лондонской печати! Не случайно Анна Снегина эмигрирует в Англию.


Да, интересное совпадение... Как говорится, "узок круг этих людей, страшно далеки они от народа". smile.gif
« Предыдущая тема | Перечень тем | Следующая тема »
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей: