Обсуждение после тренировки:
- Геба: Сердцу денег не дашь? что ли?
- lsa: пустое сердце бьется ровно))
Мышкинъ: дркуг сердешный- дружба бесценна
Андромеда: Думайте, о многомудрые! "Докажите идиоматематически, что сердце ничего не стоит."
Agrita: ломаный грош
Agrita: выеденное яйцо
Mallmezon: это к вопросу о дробях?)
lsa: бесценное лучше
солли: не могем, доргое оно)
Андромеда: я не знаю ответа, думаю, что должна быть цепочка илиом
pyshka: еще идиомы
Андромеда: камень на сердце
pyshka: разбитое средце
pyshka: сердце не камень
pyshka: от сердца к сердцу
Андромеда: каменное сердце
pyshka: с глаз долой - с ердца вон
pyshka: легко на сердце от песни веселой
Андромеда: это не идиома :)
pyshka: а без пестни?
Геба: для сердечного дружка и сережку из ушка
Zak1: друг ты мой сердешный...
Agrita: сердце не печень - паштета не получится
pyshka: руку и сердце предложить
Геба: черное, горячее, холодное, ледяное
pyshka: ничего не стоит
Геба: бессердечный
pyshka: как получть?)
Mallmezon: печаль на сердце, сердечная рана
Андромеда: ИДИОМА [от греческого idios — «собственный», «свойственный»] — лингвистический термин, обозначающий выражение (оборот речи), употребляющееся как некоторое целое, не подлежащее дальнейшему разложению и обычно не допускающее внутри себя перестановки своих частей. Ср. «спустя рукава». Характерным для И. является то, что значение ее не равно значению ее составных элементов : значение выражения «спустя рукава» не связано со значениями отдельных слов «спустить» и «рукава». Будучи всегда достоянием одного только языка [исключение составляют так наз. «кальки» (см.)], И. является частным случаем идиотизма.
pyshka: золотое сердце
Банджо: может там 2 идиомы, где сердце сравнивается с че6м-то другим, а во второй идиоме с этим другим сравниваетя нечто третье?
Геба: может от противного? что есть о деньгах и золоте?
Agrita: про идиотизм тоже в статье??????
Андромеда: может, две, может и длиннее цепочка
pyshka: математическое доказаьельство
pyshka: сердце не камень
pyshka: а про камни?)
Zak1: сердцу не прикажешь...
Agrita: под лежачий камень
pyshka: камня на камне
Mallmezon: камень за азухой, под лежачий вода не течет, гадюка подколодная))))
Банджо: плясать от ничего не стоит надо
Agrita: колода - это дерево)
Mallmezon: причем последнее - хз)
Банджо: гроша ломаного, беценно
Agrita: яйцо тоже..
Agrita: но дальше не щелкает
Agrita: яйца курицу не учат
Agrita: курица не птица
pyshka: яйца выеденного
Agrita: цыплят по осени считают
Agrita: хотя это поговорка
pyshka: все яйца в одну корзину
Геба: сердечная рана яйца выеденного не стоит? потому как любовь зла...
Agrita: точнее, пословица
Agrita: "козлов, скажу я вам, любите сами" (с)
Agrita: аб ово
Геба: и "не ищи жену в хороводе..", т.е. жениться по любви - пустить козла в огород
солли: комуж яду хоцца)
grizzly: сердце в пятки
pyshka: пятки сверкают
Банджо: не все то золото что блестит)
pyshka: наступать на пятки
pyshka: ахиллесова пята
Банджо: сейчас дуаль нащупаем)
Андромеда: автор МЕРКАТОР
Банджо: жизнь копейка
--------------------
