Лариса, обе эти цепочки - это вовсе не идиоматематические доказательства. Математики в них нет.

Для того, чтобы использовать идиому в доказательстве которое требует Меркатор, она должна быть либо логическим утверждением ("Знание - сила", "сердце - не камень", "деньги - корень зла") либо сравниваться с чем-то в отношении цены ("Портрет хорош, хотя по нашим данным оригинал не стоит ни гроша", "уговор дороже денег")

Для доказательства, что сердце стоит 1 или 0 копеек, нужно ровно 2 шага:

Жизнь - копейка
Любовь ОДНА... дороже самой жизни (А. Куприн) => только любовь дороже копейки => сердце не дороже копейки.

Но, во-первых, это копейка - это все-таки не ничего, во вторых, это доказательство того, что все что угодно не дороже копейки (в том числе и сердце). То есть тут нет идиомы, напрямую отсылающую к сердцу.

Вообще идиом, которые связывали бы сердце какими-то логическими отношениями с другими объектами, по-моему раз-два и обчелся... Буду думать еще

За душой - ни гроша
За душой = в районе сердца
Ни гроша = ничего не стОит


--------------------

...they're everywhere...
...they walk around like everyone else...
...they don't even know that they're dumb...

зряче лишь сердце...\сказал Лис Маленькому Принцу\
глаза - зеркало души
за душой - ни гроша...

сердце - полый орган. полый - пустой. пустота - ничто, ничего (в пустоте ничего нет). ничто, ничего - не стоит (стоять не может и стОить также)...

может из формулы юля + коля = любовь(в виде сердца) доказать?

Ничё не понял... Математически, идиоматически или идиотически?

Ну а если просто - "отдала ему свое сердце". Отадала, а не продала ведь. Просто так - взяла и отдала.

А здесь как-то принято ответы давать?
Я вот не знаю, а интересно...
Хоть и считаю, что субпродукты стоимость имеют, но версия автора интересна же...

Это сообщение отредактировал Агамемнон - 30/09/2008, 22:55

Здесь принято сначала _сдавать_ ответ:)

Какое-то время назад, насколько я знаю, вопрос еще пытались крутить. Если до вечера не будет ни у кого намерения пролонгировать обсуждение, дам авторский ответ.

Мне вот это кажется близким к разгадке.

Капитан, какие идеи? :)

--------------------