[blum]

Попытка double-лехарика
(на две последние хокку от Karell'ы)

Снежное утро,
Сушёную рыбу глодать одному —
Вот моя участь.
(Басё)

Тонкий летний халат.
До сих пор дорожных вшей из него
Не кончил я выбирать.
(Басё)




Снежным утром сидела и грокала:
"Так и буду без ясного сокола
Словно чудище обло
Грызть сушёную воблу?
Нет уж, лучше уеду в Куоккала!"

Отдавалась со страстью и болью
Пулу, снукеру и карамболю.
Чтоб, очнувшись в Москве,
Снова стать во главе,
В белом венчике, траченном молью.

[Марвин]

Коль разбудит медведя в лесу
Стук по дереву, я не спасусь..
Схвачен страхом за зад,
Я издал аромат,
Удержавший топор на весу.

Жили мы в азиатской грязище,
Пока Пётр не схватил топорище
И в Европу окно
Прорубил. Вот чудно -
Из окна понесло табачищем.

[Марвин]

Kumade, Вы ошибаетесь:

Не для запаха те феминистки
Отрубают китайцам пиписки:
Не хватает земли!
Чтоб верхи не могли,
Поступают оне по-марксистски.

[Kumade]

И еще хокку от Марвин.

После ванны
К голому заду прилип
Листик аира.
(Исса)

Жил в Кадисе забавный флейтист.
Там повсюду звучал его свист.
Даже в бане бывало
Его флейта свистала:
Банный Григ, банный Глюк, банный Лист...

[Марвин]

Жил философ один в Сиракузах.
Обожал он гулять с голым пузом,
Но, встречая зоила,
Мокрый листик аира
Надевал в избежанье конфуза.

[Kumade]

Прозрачный пруд.
От взгляда зимородка
Рыбы уходят на дно.
(Сики)

На крещенье в семействе из Риги
Появился ребенок-индиго
От индижьих гримас
В шоке был пеленгас,
Дохли шпроты и прятались сиги.
(Kumade)

По старинке рыбак из Нагано
Ловит рыбу с ученым бакланом.
Рыба птицу боится
И в глубины стремится,
Так что проще глушить с гидроплана.
(Марвин)

Постановщица хокку для Гамблера
Нынче вечером волю рукам дала
Все попрятались вмиг:
Кто умолк, кто затих,
Кто на дно опустился, как камбала.
(blum)

Это сообщение отредактировал Kumade - 26/02/2009, 04:05

[Kumade]

Капуста легче,
Но корзины улиток
Разносит старик.
(Басё, перевод Владимира Соколова)

Морская капуста легче..
А носит торговец-старик на плече
Корзины тяжелых устриц.
(перевод Веры Марковой)


Продавец шаурмы с Бессарабки
"Пресс" "капусты" отдал за палатку.
И теперь для почину
Не хватает начинки.
То ли дело лягушечьи лапки!
(Kumade)

Старый лодочник из Златоуста
Возит волка, козу и капусту.
Коль добавить улитку,
По моей по прикидке
Остается решений не густо.
(Марвин)

Раз ныряльщик по имени Марио
Потерпел среди устриц аварию:
Чтобы к воздуху всплыть,
Надо створки открыть.
Лучше б он собирал ламинарию.
(Марвин)

Это сообщение отредактировал blum - 27/02/2009, 04:46

[Karella]

Вдогонку :-)


Дед Щукарь из донского колхоза,
Избегая авитаминоза,
Сунул вустриц в кулеш:
Хочешь ешь, хошь не ешь,
Ведь капуста - ужасная проза.
(Марвин)


Пожилой капитан из Аустерлица
Знать не знал, что так низко опустится:
Это что за обед?
Блюд изысканных нет,
Гвоздь программы - морская капустрица.
(blum)


Любопытный старик в бакалее
Раз задумался, что тяжелее :
Килограмм ламинарии
Иль кило кукумарии.
Ну и как объяснить дуралею?
(Марвин)


Олигархи в своем Куршавеле
Тонны устриц, наверное, съели.
А у нас на закуску
Лишь морская капуста.
Олигархи совсем фалломорфировали.
(Марвин)


Это сообщение отредактировал Karella - 27/02/2009, 04:30

[Kumade]

И еще парочка

Выяснял лексикограф на чате,
Где вилок, где кочан, где початок.
Он совсем занемог и
В состоянии грогги
Устриц есть умотал на Камчатку.

Приобрел го-любитель из Канн
Эксклюзивный комплект и гобан,
Но торговец, падлюка,
Вместо кайя и юки*
Втюхал липу ему и фаянс.

* Дерево кайя и раковины юки - самые дорогие материалы для изготовление гобанов и камней для игры го.

[Kumade]

Ночью Karella решила потешить публику очередным хокку, сама напрочь отказавшись "лехарить". "Нам, музам, самим трудицо не положено :-) Хватит того, что я у вас над ухом жужжу на лире :-))" Конец цитаты. Пришлось отдуваться нам с Марвин под взрывы хохота Karell-ы, Mallmezon и BabaJg-и и сладкое посапывание ГээСа.

Разве вы тоже из тех,
кто не спит, опьянен цветами,
о мыши на чердаке?
(Басё)

Одна дева весною в Камышине
Под окном ела пьяные вишни
И окно не закрыла.
Мышь, доев в одно рыло,
До утра колбасилась на крыше.
(Марвин)

Раз харбинец по имени Ли
Спрятал дома мешок конопли.
С дарового гашиша
Все харбинские мыши
Веселились всю ночь, как могли.
(Марвин)

Озабоченных группа девчат
По ночам оккупируют чат:
Kanna, Lilia, Roza,
Nezabudka, Mimoza -
Лишь по коврикам мыши шуршат...
(Kumade)

В огороде вдовы из Вьентьяна
По весне зацвела валерьяна.
Мыши - шасть на чердак
И пустились в гопак,
Потому что коты были пьяны.
(Марвин)

Музыканта гаммельнского, кстати,
Посетил как-то ночью кондратий.
Флейту стиснув в кулак,
Он к мышам на чердак -
И такую устроил им party...
(Kumade)

Молодой дипломат-атташе
Был художником где-то в душе:
Он, принявши на грудь
И желая заснуть,
Стал считать разноцветных мышей.
(Марвин)

Пролетая в ночи город Псков,
Сбросил летчик мешки с табаком.
И всю ночь спать мешали
Кляч предсмертное ржанье
И разрывы в куски хомяков.
(Kumade)

Мыши белые в греческом зале
Всей агорой сиртаки плясали
Пыль веков не цветы -
Только эти скоты
С анашой пополам ей дышали.
(Kumade)

Ну и конечно на обошлось без "эрпигарм".

Три поэта по клавам долбили
И, казалось бы, тему раскрыли:
Больше нет ни шиша
О цветах и мышах!
Но увы... Алджернона забыли!
(Марвин)

Тишина и покой в лунном мире.
Лишь жужжанье тихонько на лире.
То ли воздух с изъяном,
То ли белка с "баяном",
То ли мыши киряют в сортире?
(Kumade)

АНЕ!
При сегодняшней теме, боюсь,
Ты выходишь не муза, а mus,
То есть попросту мышь...
И к тому же не спишь,
Возглавляяя поэтов союз.
(Марвин)

В цветнике среди муз, с ними иже,
Надрываем живот аж до грыжи.
Пусть тесёмг и хромает -
Пофиг - МЭТР дремает.
Снятся мыши в аттической нише.
(Kumade)

Опьяненные рифмами мыши
Ночью в чате лехарики пишут.
А под чатом есть трюм,
Где храпит дядя Блюм,
На себя эпиграммов не слыша.
(Марвин)

Сервер! Мышкам остаться позволь!
Из нас вырос мышиный король:
Любуясь цветами,
Срослись мы хвостами,
Расцепляться - ужасная боль
(Марвин)