Спасибо, прикольно )))
Любопытно, что влед за Вашим постом тут же последовал яркий образчик )))
Не могу удержаться от цитаты:
"Уровень позерства поцреотов можно оценить хотя бы по выбору жертв для их праведного гнева — как правило, это либо безобидные городские сумасшедшие типа Стомахина, либо откровенные IRL-тролли типа Новодворской."

Я больше чем уверен, что для многих тут присутствующих английские "a table" и "the table" никакой или почти никакой раницы не имеют. Равно как Ukraine or The Ukraine, но разница от нашего недопонимания никуда не девается.

Вопрос не чувствительный. Просто "В Украине" режет уши - именно потому, что в России так не говорят.

Рэйвен, ты это всерьез задумал правила русского и английского (американского) языков сравнивать и доказывать на примере правил одного языка справедливость правил другого? Ну тогда еще китайский с фарси давай сравни. Как они там про Украину пишут "в" или "на"?))))

Это сообщение отредактировал ЦарьГоры - 30/09/2010, 15:25

--------------------

Политические сидят тут: https://www.facebook.com/lists/1378114162469583

Ложный посыл.
Утомлять себя доказательствами ложности посыла не буду.
Если хотите, можете доказать обратное.

Я точно знаю, что английское "Ukraine or The Ukraine" и русское в/на Украине - одного поля ягоды. Ни о каком глобальном, как у тебя, сравнении правил вообще я и не думал. Это ты сам за меня придумал, и теперь кинешься, возможно, обсуждать тобою придуманное.

Я слышу ежедневно английский, китайский (cantonese) и испанский (это кроме русского и украинского). Ещё слышу, но реже, французский, немецкий и португальский. Общаюсь с людьми, для которых все те языки родные. Как ты думаешь, я могу заметить какие-нибудь интересные совпадения или несовпадения правил? Особенно, если учесть, что я понимаю ещё и по-польски, болгарски и немного по-немецки.

Равен - ты можешь смеяться как хочешь -я в своих словах это и отразил - если не до конца понял мли слова , я тут ни причем , ищи корни в себе.
И давно пора уже было понять, что в теме - раз уже наверное тридцать написали :
МЫ, ЛЮДИ(ЧЕЛОВЕКИ), ПО НАЦИОНАЛЬНОСТИ РУССКИЕ , КОТОРЫЕ ЖИВУТ В РОССИИ, С ДЕТСТВА ПРИВЫКЛИ ГОВОРИТЬ "НА УКРАИНУ" И ПЕРЕУЧИВАТЬСЯ НЕ ВИДИМ ПОТРЕБНОСТИ И НИ К ЧЕМУ НАМ ЭТО , ИБО РАЗНИЦЫ МЕЖДУ "В" И "НА" ( в применении к слову - Украина) ДЛЯ НАС НЕТ ПРАКТИЧЕСКИ. ЕСЛИ, БУДУЧИ НАХОДЯСЬ НАПРИМЕР НА ТЕРРИТОРИИ ГОСУДАРСТВА УКРАИНА, МЫ, ТАМ, ДАБЫ НЕ ОСКОРБИТЬ ИЛИ НЕ ОБИДЕТЬ СЛУХ, ИЛИ ЧТОБЫ НЕ ПРОЯВИТЬ НЕУВАЖЕНИЕ , НАХОДЯСЬ НА ТЕРРИТОРИИ ЧУЖОГО ГОСУДАРСТВА , БУДЕМ СТАРАТЬСЯ ГОВОРИТЬ "В УКРАИНУ". НО У СЕБЯ В РОССИИ БУДЕМ ГОВОРИТЬ ТАК, КАК ПРИВЫКЛИ С ДЕТСТВА ИЛИ ТАК, КАК ЗАХОТИМ ( т.е. и "на" и в", т.е. кто как захочет, ибо у нас ДЕМОКРАТИЯ и СВОБОДА ВЫБОРА , но не свобода возможностей!!! )
Уверен - мои слова подтвердят многие тут :-)

Может покрупнее шрифт взять ? Чтоб не перекатывал яйца из одного кармана в другой ( при условии , по умолчании,что они там присутствуют)

Андестенд?

П.С. А приводить примеры написания слов по английски, дабы показать, что там смысл разный, ... ну по меньшей мере "непрофессионально", по эту сторону океана тупых очень очень мало ))))А ты я смотрю пытаешься Ленина догнать ? ( ну как же - 11 языков знаешь )))

Это сообщение отредактировал Льдышка - 30/09/2010, 15:50

--------------------

ВРИО

И в чём же разница? Тока не с интернета, а своими словами.

А на счёт в/на - мне понятен мотив "я так привык". Но когда утверждают, что так правильно лишь потому, что я так привык... Ты просто, Ворон, не знаешь этого правила, ибо ты не привык, так как мы привыкли.

Говори как хочешь и где хочешь, я просто люблю русский язык и считаю, что знать его россияне обязаны не хуже, чем его знаю я, или не хуже, чем я знаю украинский. Во!

Вот, Сергей (Dubcer), яркий пример...

Участнику неинтересно услышать кого-то. Ему интересно излить СВОЮ МЫСЛЬ БОЛЬШИМИ БУКВАМИ.

А Вы на Софта грешите )))

Вообще не представляю как Володя такой ник выбрал.. сразу ассоциируется с "мелкософтом"..
/ничего личного, скорее наоборот/ :)