Названия многих государств и городов на разных языках пишется и произносится по разному.
Вы считаете это не правильно?

Ну зачем Вы так про Путина, Пушкина, Толстого, Чехова?

Правила современного русского языка в основном сложились в середине прошлого века. Хотя и в настоящее время изредка в них вносятся поправки.
Потому говорить о том, что классики 18-19-го веков писали с ошибками с точки зрения современного языка - это нонсенс.

А что касается Путина.... Дык Вы еще Черномырдина вспомните.

Наверное они оба или кто-то один из них великие люди. Я не знаю и не мне об этом судить.

В качестве примера могу предложить Вам попытаться узнать происхождение словосочетания "OK" в АМЕРИКАНСКОМ английском языке.
Достаточно забавно.

Любопытную мысль недавно услышал и толком не смог определиться что есть хорошо, а что плохо...
Масштабное сокращение (отмена, ограничение, лимитирование - как хотите) преподавания русского языка в украинских школах. Последствия:
а) школяры инстинктивно тянутся к русскому языку, хотя бы потому, что запретный плод сладок, да и рунет пообширнее укрнета, - факт. Второй мотив - по-русски общяться ("я" сознательное) проще - никто не заставляет правил учить, говори (пиши) как хочешь, какие там жи-вши и стеклянный-деревянный-оловянный... По-украински - какие-никакие правила надо выучить, по-русски - вольница полная.
б) в результате вырастает поколение, общяющееся ("я" сознательное) на псевдо-русском языке (не готов делить поколение по территориальному и/или национальному признаку) - которое не умеет писАть по-русски.
Получется, отмена изучения - не в пользу русского языка. Но и возврат к его обязательному изучению может привести к эффекту отторжения - нунах, слишком сложно...

Сложно спорить...
Я, по наивности, думал так - текст, посвящённый грамотности - должен быть абсолютно грамотным. Для этого достаточно проявить малую толику культурности - перечитать свой текст перед нажатием кнопки "отправить".
Но это я от малокультурности и неграмотности так думал.
Теперь Вы всё пояснили - я понял. Если Ваша - то опечатка, а если моя - то неграмотность. Верно?

А что значит не правильно?
Для каждого языка существуют свои ПРАВИЛА.

Вот например еще не так давно ПРАВИЛЬНО на русском языке было писать название страны Берег Слоновой Кости, а в настоящее время правильно Кот Д`Ивуар.

При этом на своем родном языке эта страна не переименовывалась.

Если я сейчас начну везде писать "Кыив", безусловно это будет коверканье слова и явные грамматические ошибки.
А возможно по какой-то причине лет через 5 так и будет правильно.

Пошел по этой ссылке и вот что к своему удивлению узнал:

РОССИЯ, -и; ж.
Государство, расположенное в Европе и Азии; страна в которой большинство населения составляют русские. ->энц. Название возникло в конце 15 в. и до начала 18 в. употреблялось наряду с названиями Русь, Русская земля, Московское государство, Русское государство, Российское царство; с 1721 по 1917 гг. - Российская империя; с 1917 по 1991 гг. - Российская Советская Социалистическая Республика (за рубежом Россией называли всю территорию СССР); с 1991 по настоящее время - Россия или Российская Федерация.

Оказывается была Российская Советская Социалистическая Республика, а я все думал, что РСФСР.
Очень грамотный сайт.

Логично.
Скажите, а когда всё-таки устоялся русский язык, по-Вашему?
Или до сих пор имеют место быть изменения?
Тогда почему Вы не приемлете изменения "В Украину" и считаете его безграмотным?
Или Дитмар Эльяшевич Розенталь, уроженец г. Лодзь, Польша (см.гугл или предыдущее обсуждение) таки поставил точку в развитии русского языка?

Сложно спорить...
Я, по наивности, думал так - текст, посвящённый грамотности - должен быть абсолютно грамотным. Для этого достаточно проявить малую толику культурности - перечитать свой текст перед нажатием кнопки "отправить".
Но это я от малокультурности и неграмотности так думал.
Теперь Вы всё пояснили - я понял. Если Ваша - то опечатка, а если моя - то неграмотность. Верно?

Если Вы не случайно, а РЕГУЛЯРНО употребляете словосочетание "В Украине", то наверное Вам это жизненно необходимо.

В причинах это я разбираться не буду.

Если же так начнет говорить близкий мне человек, постараюсь подсказать ему тактично, что подобное употребление не соответствует правилам русского языка. Не более того.

Вы не поверите, если я слышу от кого-то мат, я не спешу затыкать ему рот....

Ну зачем Вы так про Путина, Пушкина, Толстого, Чехова?

Правила современного русского языка в основном сложились в середине прошлого века. Хотя и в настоящее время изредка в них вносятся поправки.
Потому говорить о том, что классики 18-19-го веков писали с ошибками с точки зрения современного языка - это нонсенс.

А что касается Путина.... Дык Вы еще Черномырдина вспомните.

Наверное они оба или кто-то один из них великие люди. Я не знаю и не мне об этом судить.

В качестве примера могу предложить Вам попытаться узнать происхождение словосочетания "OK" в АМЕРИКАНСКОМ английском языке.
Достаточно забавно.

Если я Вас правильно понял, то до какого-то года словосочетание в Украине не каверкало русский язык, а с определенного времени стало каверкать?

А можете уточнить время и причину такой метаморфозы?

Ну где ж ты раньше то был со своими пояснениями
ДБорис меня на смех поднял за такие речи, Сашун как-то неубедительно на европейскую трактовку национальности ссылался, тебя всё нет и нет...
Вообще то у меня сложилось впечатление, что ты ушел из темы после того, как слово "узус" увидел. Вроде бы попрощался..и снова здравствуйте что ли? ..

Это сообщение отредактировал Черпак - 3/10/2010, 03:54