У меня знакомы чуваш во время дообучения русскому языку никак не мог въехать:

-Вы деревья сажаете? Так какого хрена они у вас стоят??


А эта самостийная неуспокоенность...- таки украинцы уже начали говорить правильно "Поеду на Крым"?

Так мы всегда знали как правильно говорить и говорили правильно. Если имелось ввиду географическое образование, то говорили: Поеду на полуостров Крым или на Крымский полуостров, а если имелось ввиду административное образование, то говорили: Поеду в Автономную Республику Крым или (раньше) в Крымскую область.
Так что мы и раньше и сейчас очень спокойны на этот счет.

А как же тогда Кубань? Кубань это и местность и административное образование, но никогда ни раньше ни теперь не говорили "в Кубань", только во всех случаях "на Кубань". Тоже и с Доном или вон с Аляской.
Потому доказывать что верно, а что не верно нет смысла. Как устоялось так и верно. Устоялось в русском "на Украину" значит так и есть правильно.

Это сообщение отредактировал Стервозная - 9/03/2011, 22:33

Лично Вы можете говорить и писать как Вам угодно. И приезжать можете в полуостров Крым и на государство Украина . Не прогоним и ругать не будем

Оно конечно, если бы данная тетенька дала себе труд подумать, или хотя бы спросить у мало-мальски образованных людей, она легко бы получила ответ, почему же эти загадочные русские говорят "НА Кубань"...

Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
НА Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве ревучий...

PS: Честно говоря русский очень тяжелый. На Смоленщине, на Псковщине, но в Вологодчине. Прочла все в теме, но так и не поняла что где писать.

Я смотрю озабоченность ДБориса и Сашуна (вопросами того как в России употребляют предлоги "в" и "на" по отношению к Украине) - не знает пределов. Одной зафлуженой темы на пару десятков страниц - оказалось мало.



--------------------

Воистину недолог век того, Кто в щели, испещрившие кору Вещественного, видел Бесконечность. ©

Начнем урок.
Попробуйте ответить на следующей вопрос.
Как правильно сказать: книга на столе или книга в столе?

Тетенька Стервозная. Все аргументы, которые Вы сейчас приводите, Ваши оппоненты уже слышали по 150 раз. Для них это не аргументы. Эта тема обсуждалась на этом форуме 200 раз. К обычной цели спора - нахождению истины она ни разу не привела. Единственный аргумент, который легитимен - а именно ссылка на действующие правила русского языка, а также ссылка на экспертный ответ специалистов в русском языке, Вашими оппонентами во внимание ни разу не принимался. Так что покойтесь себе со своим мнением об том как правильно, а развязывать очередной срач по этому поводу в этом форуме ЗАПРЕЩЕНО .

Это сообщение отредактировал Izubr - 10/03/2011, 01:43

Любимый, племянник. Я не привожу никаких аргументов, просто тема об обучении использованию предлогов "в" и "на". Кое что не ясно, я уточняю. Если вы надумаете учить иврит, и попадете на израильский форум и я случайно буду там, то я вас точно гнать не буду, а помогу чем могу. На этом же форуме и вообще в Гамблере я могу быть пока в Сочи живем, до понедельника, потом будет не до игрушек.
PS: ваша ссылка не открылась, но это и не важно.
---
Dubcer, со столом ясно, вещь или на столе или внутри - в. Понятно, что вы хотите сказать дальше - въезд внутрь Украины, значит "В". Но вот Шевченко использовал "НА". Я видела и русский перевод, там тоже НА. Это не аргумент, на него можно не отвечать. Пусть каждый говорит как желает, смысл не меняется. В России я жить не собираюсь, потому глубокие знания русского не к чему.

Это сообщение отредактировал Стервозная - 10/03/2011, 02:25